Übersetzen Deutsch Arabisch فائدة على المدخرات

relevante Treffer

• die Zinseinkünfte (n.) , Pl., {Wirt}
  العائد على الفائدة {اقتصاد}
  mehr ...
• der Einlagenzins (n.) , {Wirt}
  سعر الفائدة على الودائع {اقتصاد}
  mehr ...
• der Überziehungszinssatz (n.) , {Bank}
  فائدة السحب على المكشوف {بنوك}
  mehr ...
• die Kreditzinsen (n.) , Pl., {Bank}
  أسعار الفائدة على القروض {بنوك}
  mehr ...
• der Kapitalzins (n.) , {Bank}
  فائدة على رأس المال {بنوك}
  mehr ...
• die Kapitalverzinsung (n.) , {Wirt}
  الفائدة على رأس المال {اقتصاد}
  mehr ...
• Nichtzutreffendes durchstreichen form., {Recht}
  يُشطب على ما فائدة فيه {قانون}
  mehr ...
• Vorteil für das Handwerk {tech.}
  الفائدة التي تعود على فنيّ التثبيت {تقنية}
  mehr ...
• der Leitzins (n.) , [pl. Leitzinsen] , {Wirt}
  سعر الفائدة الرئيسية على الإقراض {اقتصاد}
  mehr ...
• das Sparguthaben (n.)
  مُدَّخَرات
  mehr ...
• die Ersparnisse (n.) , Pl., {Wirt}
  مُدَّخَرات {اقتصاد}
  mehr ...
• Erspartes
  مُدَّخَرات
  mehr ...
• die Ersparnis (n.) , [pl. Ersparnisse]
  مُدَّخَرات
  mehr ...
• das Bausparen (n.)
  مدخرات البناء
  mehr ...
• die negative Ersparnis (n.) , {Wirt}
  مدخرات سالبة {اقتصاد}
  mehr ...
• jährliche Einsparungen Pl.
  مدخّرات سنويّة
  mehr ...
• der Spartarif (n.)
  معدل المدخرات
  mehr ...
• der Sparbetragsrechner (n.) , {Comp}
  حاسبات المدخرات {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Bedingungen für den Sparverkehr (n.) , Pl., {Bank}
  شروط حركة المدخرات {بنوك}
  mehr ...
• die Savings-and-Loan-Krise (n.) , {Wirt}
  أزمة المدخرات والقروض {اقتصاد}
  mehr ...
• Aufteilung des ehelichen Gebrauchsvermögens und ehelicher Ersparnisse {Recht}
  تقسيم الأصول والمدخرات الزوجية {قانون}
  mehr ...
• der Zins (n.) , [pl. Zinsen] , {Bank}
  فَائِدَةٌ [ج. فوائد] ، {بنوك}
  mehr ...
• der Wert (n.) , [pl. Werte]
  فَائِدَةٌ [ج. فوائد]
  mehr ...
• die Nutzenfunktion (n.)
  فَائِدَةٌ
  mehr ...
• das Plus (n.)
  فَائِدَةٌ
  mehr ...
• der Vorteil (n.) , [pl. Vorteile]
  فَائِدَةٌ [ج. فوائد]
  mehr ...
• der Gewinn (n.) , [pl. Gewinne] , {Wirt}
  فَائِدَةٌ [ج. فوائد] ، {اقتصاد}
  mehr ...
• der Profit (n.) , [pl. Profite]
  فَائِدَةٌ
  mehr ...
• der Nutz (n.)
  فَائِدَةٌ
  mehr ...
• der Nutzen (n.)
  فَائِدَةٌ
  mehr ...

Textbeispiele

• Sie umfasst den Ausbau des Dienstleistungssektors, die Finanzierung eines sozialen Netzes, die Liberalisierung desantiquierten Systems der Wohnsitzkontrolle (hukou), die Reformstaatseigener Unternehmen und die Beendigung der Finanzrepressiongegenüber den Haushalten durch Anhebung der künstlich niedriggehaltenen Sparzinsen.
  وهي تتضمن تطوير قطاع الخدمات، وتمويل شبكة الأمان الاجتماعي،وتحرير نظام تصاريح السكن الذي عفا عليه الزمن، وإصلاح المؤسساتالمملوكة للدولة، وإنهاء القمع المالي المفروض على الأسر من خلال رفعأسعار الفائدة على المدخرات والمخفضة بشكل مصطنع.
• Da die Zinssätze dramatisch gefallen waren, versagten die Rentner der BJP ihre Unterstützung, weil sie ihre finanzielle Sicherheit bedroht sahen.
  وبسبب الانخفاض الهائل في أسعار الفائدة على المدخرات فيالبنوك، فقد أحجم الموظفون المتقاعدون عن مساندة حزب بهاراتيا جاناتابعد أن أصبح أمنهم المالي مهدداً.